San José, California – 6 de junio de 2022, Roku, Inc. (NASDAQ: ROKU), la plataforma de streaming de TV Nº 1 de Estados Unidos**, anunció hoy el lanzamiento de Espacio Latino, un nuevo destino para las audiencias hispanas de EE.UU., que ofrece una amplia colección de programación dirigida a hispanohablantes en The Roku Channel, que es gratuito para los usuarios. Espacio Latino facilita que los usuarios descubran y reproduzcan películas exitosas, programas de televisión populares, telenovelas, noticias y entretenimiento familiar en español en The Roku Channel. Los usuarios tienen muchas ganas de ver contenido gratuito en español en The Roku Channel; casi el 70 % de los hogares que ven contenido en español y miran The Roku Channel no tienen televisión paga y usan The Roku Channel más de 3 días a la semana*.
En su lanzamiento, Espacio Latino contará con miles de horas de películas y programas de televisión gratuitos en español, algunos de los cuales son originales y exclusivos de Espacio Latino, además de títulos populares en inglés doblados y subtitulados en español. Espacio Latino incluirá más de 50 canales de TV en vivo en español, de los cuales más de 25 son nuevos en The Roku Channel. El público de Espacio Latino también tendrá la posibilidad de agregar Suscripciones Premium en español para acceder y disfrutar de todo su contenido favorito en un solo lugar. Además, los títulos Roku Original estarán disponibles en Espacio Latino, incluida la serie recientemente lanzada Mamas, narrada en español por Zoë Saldaña. Un Roku Original en español completamente nuevo, Natural Born Narco, debutará el 8 de julio.
Ashley Hovey, directora de AVOD de The Roku Channel, comentó: “El lanzamiento de Espacio Latino marca un emocionante paso adelante en nuestros esfuerzos por crear una experiencia unificada en español para que millones de usuarios de streaming disfruten en The Roku Channel. Nuestro equipo trabajó diligentemente con algunos de los proveedores de contenido más reconocidos en el ámbito del contenido en español para crear un sólido conjunto de primer nivel de telenovelas, deportes, noticias, películas, series de televisión y más para que el público disfrute de forma gratuita. Estamos encantados de presentar Espacio Latino y estamos ansiosos de continuar creando una excelente experiencia de entretenimiento en español en The Roku Channel”.
Oferta de contenido
Con miles de horas de películas y programas de televisión gratuitos, originales y exclusivos, Espacio Latino integra una variedad de contenido popular en español en un destino de fácil acceso. NBCUniversal Telemundo, Hemisphere Media Group, Cisneros Media, Canela.TV, The Weather Channel en Español y Eurochannel se encuentran entre los nuevos socios con los que The Roku Channel está trabajando para brindar aún más contenido premium en español a los usuarios. Espacio Latino también presentará contenido de importantes socios existentes como Lionsgate, Cinedigm, A+E Networks, BBC Studios, Sony Pictures Television, Film Movement, Pantaya, EstrellaTV, TelevisaUnivision, beIN SPORTS y más.
Alan J. Sokol, presidente y CEO de Hemisphere Media Group, afirmó:“Estamos orgullosos de asociarnos con The Roku Channel, que comparte nuestros valores para hacer que el contenido en español sea más accesible para los consumidores y ofrecerles una rica experiencia de visualización. Es emocionante ser parte del lanzamiento de Espacio Latino y esperamos brindarle a la plataforma el contenido premium que sabemos que disfruta nuestra audiencia. Como proveedores de contenido, nuestro objetivo es encontrar a los espectadores donde se encuentren, y esta nueva asociación nos brinda la oportunidad de cumplir nuestra promesa de brindar contenido culturalmente relevante y de alta calidad a las comunidades hispanas/latinas a las que servimos”.
Los usuarios pueden disfrutar de títulos AVOD exclusivos, canales de TV en vivo, Roku Originals y suscripciones premium, entre lo que figura lo siguiente:
- Títulos AVOD: Espacio Latino contará con una destacada selección de programación que incluye:
- Hernán protagonizada por Oscar Jaenada y Michel Brown (A+E Networks, exclusiva)
- Hunting Ava Bravo protagonizada por Kate del Castillo (Wild Sheep Content, Top Dead Center Films, Chollawood Productions, exclusiva)
- A la mala protagonizada por Aislinn Derbez y Mauricio Ochman (Lionsgate)
- Enamorada protagonizada por Gaby Espino y Rene Lavan (Cisneros, exclusiva)
- Amor comprado es protagonizada por Elizabeth Gutiérrez y Marjorie de Sousa (Cisneros)
- Temporadas 1 a 3 de El Señor de los Cielos (NBCUniversal Telemundo) protagonizada por Rafael Amaya y con la participación de Fernanda Castillo
- El Chema: Edición Especial (NBCUniversal Telemundo) protagonizada por Mauricio Ochmann
- Temporadas 1 y 2 de Señora Acero (NBCUniversal Telemundo) protagonizada por Blanca Soto
- Canales de TV en vivo: Espacio Latino contará con más de 50 canales de TV en vivo que abarcan deportes, noticias, entretenimiento, telenovelas, películas, música y más. Los canales incluirán contenido de socios como Canela.TV, EstrellaTV, TelevisaUnivision, The Weather Channel en Español, beIN SPORTS y más. Se puede acceder a todos los canales a través de Espacio Latino y la Guía de TV en vivo de The Roku Channel.
- Roku Originals: Los títulos Roku Original estarán disponibles en Espacio Latino, incluida la serie recientemente lanzada Mamas, narrada en español por Zoë Saldaña. Un Roku Original en español completamente nuevo, Natural Born Narco, debutará el 8 de julio.
- Suscripciones Premium: Los usuarios suscritos a cualquier Suscripción Premium a través de The Roku Channel tendrán acceso al contenido de Espacio Latino.
Configuración y disponibilidad
Espacio Latino está disponible en The Roku Channel en EE.UU. La configuración de idioma del dispositivo Roku determinará si los usuarios experimentarán en primer lugar en español o inglés la interfaz de usuario y las configuraciones de reproducción en Espacio Latino. Las opciones de idioma de audio y subtítulos se pueden ajustar según las preferencias del usuario a través de la configuración de su dispositivo Roku en el menú de la pantalla de inicio.
Los usuarios pueden seleccionar Configuración > Sistema > Idioma para ajustar el idioma de su dispositivo. Todos los títulos disponibles en Espacio Latino se pueden buscar usando comandos de voz y texto en español o inglés y la configuración de reproducción se puede cambiar en cualquier momento.
Los usuarios pueden encontrar y acceder fácilmente a la oferta haciendo clic en el botón izquierdo de su control remoto para activar el menú de la pantalla de inicio de The Roku Channel y seleccionando la pestaña “Categorías”. Los usuarios también pueden ingresar a la experiencia haciendo clic en el botón Espacio Latino en la página principal de The Roku Channel.
Es muy fácil acceder a The Roku Channel y está ampliamente disponible. Además de los dispositivos Roku, The Roku Channel está disponible en dispositivos Web, iOS y Android, Amazon Fire TV y televisores Samsung seleccionados.
Publicidad en Espacio Latino
The Roku Channel se asocia con una gran selección de marcas para ofrecer contenido atractivo a los usuarios de forma gratuita. Espacio Latino abre más formas para que los anunciantes se conecten con los espectadores de contenido en español que ya no se encuentran en la televisión tradicional. The LEGO Group se sumó como patrocinador de lanzamiento de Espacio Latino en The Roku Channel.
La publicidad en Espacio Latino aparecerá en español si un usuario está viendo contenido con subtítulos en español o audio en español. La publicidad aparecerá en inglés si los subtítulos en inglés están activados.
** La plataforma de streaming de TV Nº 1 de Estados Unidos se basa en las horas transmitidas según Hypothesis Group, octubre de 2021
* Datos de visualización interna de Roku para marzo de 2022; acceso a TV paga basado en la autoidentificación de la cuenta al momento de la activación.
Sobre Roku, Inc.
Roku fue el pionero en llevar el streaming a la TV. Conectamos a los usuarios con el contenido de streaming que aman, les permitimos a los creadores de contenido construir y monetizar grandes audiencias y brindamos a los anunciantes capacidades únicas para atraer consumidores. Los dispositivos de streaming de Roku y sus productos de audio vinculados a la TV están disponibles en Estados Unidos y en determinados países a través de ventas directas al consumidor y acuerdos de licencias con operadores de servicio. Los modelos de Roku TV™ están disponibles en Estados Unidos y en determinados países mediante acuerdos de licencia con marcas de televisores. Roku tiene su sede en San José, California, EE.UU.
Este comunicado de prensa contiene declaraciones “a futuro” que se basan en nuestras creencias y suposiciones y en la información actualmente disponible para nosotros en la fecha de este comunicado de prensa. Las declaraciones prospectivas pueden implicar riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden hacer que nuestros resultados, desempeño o logros reales sean materialmente diferentes de los expresados o implícitos en las declaraciones prospectivas. Estas declaraciones incluyen, entre otros, el contenido, los beneficios, el horario y la disponibilidad de Espacio Latino en The Roku Channel; los contenidos incluidos en Espacio Latino; tendencias relacionadas con el streaming de TV; y las características, beneficios, crecimiento y alcance de The Roku Channel y la plataforma Roku. Salvo que lo exija la ley, no asumimos ninguna obligación de actualizar públicamente estas declaraciones prospectivas, ni de actualizar las razones por las que los resultados reales podrían diferir materialmente de los previstos en las declaraciones prospectivas, incluso si se dispone de nueva información en el futuro. Los factores importantes que podrían causar que nuestros resultados reales difieran materialmente se detallan de vez en cuando en los informes que Roku, Inc. presenta ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC, en inglés), incluido nuestro Informe anual en el Formulario 10-K para el año finalizado el 31 de diciembre de 2021 y nuestro Informe trimestral en el Formulario 10-Q para el trimestre finalizado el 31 de marzo de 2022. Las copias de los informes presentados ante la SEC se publican en el sitio web de Roku y están disponibles en Roku sin cargo.
Roku es una marca comercial registrada de Roku, Inc. en EE.UU. y en otros países. Los nombres comerciales, las marcas comerciales y las marcas de servicio de otras empresas que aparecen en este comunicado de prensa son propiedad de sus respectivos titulares.